Майкл Розен, знаменитый английский поэт, собрал веселые, занимательные, игровые песенки и потешки. А Марина Бородицкая и Григорий Кружков, известные отечественные переводчики и поэты, виртуозно переложили их на русский язык, сохранив живость, настроение и задор стихотворных строк. Книгу великолепно проиллюстрировал талантливый британский художник, обладатель многочисленных профессиональных премий Крис Ридделл. Эти замечательные песенки и потешки обязательно понравятся малышам, захватят их воображение и вызовут радостный смех! Еще о книге «Мед на завтрак, мед на ужин. Английские песенки и потешки для малышей» «Когда меня приглашают в какую-нибудь школу, я часто задерживаюсь на игровой площадке и внимательно слушаю. Песенки, считалки, ритмичные приговорочки — одни я помню с детства, другие придуманы недавно. Мы делимся ими друг с другом, передаём из уст в уста: так живет и дышит народное творчество. Каждая потешка — крошечная, но полная тайн драма или комедия. Вместе с малышом в ней действует окружающий мир во всей его странности и разнообразии. А собранные вместе, они — сокровищница неофициальной культуры, копилка наших надежд и страхов, побед и неудач», — Майкл Розен.